
ESPACIO ESCÉNICO
web en construcción 2016
NORMALIZACIÓN ESCENOGRAFÍA
Sección VII: Las líneas
El espesor de la línea en verdad se refiere al grosor de la misma. En dibujo técnico el grosor o la
continuidad de la línea tiene diferentes acepciones o sentidos. Cada espesor nos dirá algo
diferente en cuanto al dibujo. Es un lenguaje en sí mismo y puede cambiar la interpretación del
dibujo si se utiliza de forma inapropiada.
En el dibujo técnico teatral se utilizan, en general, cuatro diferentes espesores de línea.
Para la normalización implementada por la USSIT: Las líneas más finas, o extra finas, son para
objetos “fantasmas”. Más adelante hablaremos de ello.
Luego siguen las líneas finas, luego las medianas y por último las extra gruesas. Los términos
empleados por la USSIT en inglés los términos empleados son thin, thick y extra thick.
Se deben mostrar nítidas y sólidas, con el suficiente contraste con el papel.
Para encontrar los cuatro espesores de línea en el dibujo, podemos utilizar algunas técnicas o
trucos, como por ejemplo dibujar en un margen de la hoja cuatro líneas con los distintos
espesores para cotejar; si el dibujo es a mano podemos lograr los distintos espesores apretando
más o menos el lápiz, o podemos utilizar distintos grosores de punta de lápiz o tinta.
Tener en cuenta los distintos grosores de línea es de gran utilizad, es importante que se logre una
fuerte disciplina y uniformidad en los planos entregados. Es importante la constancia en el plano,
no se puede entregar un trabajo donde una línea gruesa significa lo mismo que una línea fina, o
que esa misma línea que representa el mismo objeto tenga distintos espesores en los distintos
planos.
Podemos decir que cuando en un plano existan vistas de una misma pieza todas sus aristas
deben conservar el mismo espesor.
Rich Rose, en su libro “Drafting Scenery”3 utiliza un ejemplo para esclarecer el problema de las
diferencias de espesor de las líneas de un dibujo y para asegurar que por este motivo pueden ocurrir
resultados desastrosos en la realización de los elementos escenográficos: “El plano llega al carpintero
sin uniformidad de línea, entonces el carpintero piensa que determinada línea es el borde de un objeto,
cuando en realidad es una línea de cota. Se construye el objeto y el resultado da que el objeto es 60cm
más grande y no encaja en donde debía.”
Ahora centrémonos en la utilización de cada espesor de línea:
Línea extra fina: Generalmente no se ve en las fotocopias de los planos. Se utiliza
como líneas de guía para el dibujo, las letras, o para hacer aclaraciones que luego
irán en la hoja adjunta de aclaraciones.
Línea fina (3mm aprox.): Debe verse cuando se fotocopian planos. Se utiliza para
líneas de dimensión o cotas, líneas de referencia, líneas que representan
elementos ocultos en esa vista pero que son datos importantes para la realización
del objeto, o representan la posición que tomará ese objeto en determinado
momento de la escena, determinación de centros o ejes de rotación de un objeto,
líneas en las cuáles se indica un corte y continuación (break lines) o líneas que
indican elementos arquitectónicos como yeso, techo o mampostería, escenario o
línea de proscenio.
Línea media (5mm aprox.): La mayoría del dibujo tendrá este tipo de línea.
Representa las partes visibles en determinada vista de los objetos. Todas las
demás líneas se basan en el espesor de ésta línea, las otras líneas son más
gruesas o más delgadas en referencia a ésta. Se utilizan para dibujar los contornos
de los objetos, la caja escénica, las molduras y las imágenes colgadas en la pared.
También se utiliza para detalles visibles aplicables al objeto, se utiliza para letras y
números, para la arquitectura teatral, para el borde de la hoja cuando se utilizan
dos líneas paralelas, para las líneas del rótulo o cómo línea de relleno de trazo
continúo en una vista de sección de un objeto sólido.
Línea gruesa (9mm aprox.): Muchas veces esta línea se refiere a cortes de sección.
Es la más gruesa de todas las líneas, o cortes de un objeto sólido. También se
utiliza para paredes, cortinas, cicloramas y otros elementos escenográficos en la
planta. Como así también para bordes de la hoja en una sola línea sólida o para
una línea discontinúa de indicativo de la línea de corte del plano.
No sólo el espesor de la línea es de importancia, en el dibujo técnico arquitectónico e industrial
existen distintos tipos de línea normalizados, su utilización generará mayor comprensión y claridad
estética.
En el siguiente cuadro4 podemos observar los diversos tipos de línea utilizados en planos de
arquitectura, las cuáles también nos servirán para referenciar nuestro trabajo teatral, y para leer e
interpretar los planos de la sala a trabajar.
Rose, Rich. (1990), Drafting Scenery. USA. Libros Betterway.
www.ramondelaguila.com
Podemos ver en las figuras 73, 74 y 75 ejemplos que nos indican la utilización de distintas líneas.
Ampliando el cuadro, en el trazado de los ejes de simetría, recordemos que es la línea E de trazo
y punto, los trazos y espacios en blanco serán de la misma longitud, siendo la relación entre
ambos de 1/2. Es decir se adopta una longitud de trazo de 12mm., el espacio en blanco será de
6mm., aproximadamente. El eje deberá terminar en trazo. Su espesor será aproximadamente
igual a 1/3 de las líneas más gruesas.
El trazado de la línea D de trazos sirve, como se ha especificado en el cuadro, para representar
aristas y contornos no visibles en determinada vista, su espesor será aproximadamente la mitad
de las líneas gruesas. Los trazos serán uniformes y regulares. Las líneas de trazos empiezan y
acaban en trazos, salvo que vayan como prolongación de una línea llena. En este caso es
preferible empezar con espacio. En la figura 75 podemos ver la correcta utilización con un
ejemplo.
Una última aclaración es que si dos o más líneas coinciden, el orden de prioridad será el siguiente:
1. Contornos y aristas visibles (línea A)
2. Ejes (línea B)
3. Líneas de cota o referencia.
Nos queda hablar sobre los rayados de sección o Hatch, tema que ampliaremos cuando veamos
cortes de sección, pero a modo introductorio veamos que la separación o espaciamiento entre las
líneas paralelas no debe ser inferior a dos veces el espesor de la línea más gruesa. El espesor
nunca será inferior a 5mm. Ver figura 76.
El rayado de sección se utiliza para indicar objetos
sólidos cortados en las vista del plano.
Para mayor información dejamos en el anexo I una imagen de referencia de utilización de líneas.
Ver figura 77.







